Hier, 4 août, je me suis mise "au boulot"<br /> <br /> …" En 1958, parallèlement à la sortie du film, Guy Béart, compositeur de la BO, écrit des paroles sur le thème principal et enregistre la chanson sur un 45 tours qui, porté par le succès, donnera lieu à plusieurs pressages la même année. Plus que le film, c’est la chanson qui s’inscrit dans la mémoire collective. C’est une allégorie chantée par le berger, oncle d’Hortense, qui identifie sa nièce à la Durance : « Ma petite est comme l’eau, elle est comme l’eau vive… », comme Jean Giono le confirme en voix off : « Tout le long de cette Durance vivent des familles humaines. […] Pour les uns, ils ne voient que de la matière à turbiner, les autres se représentent la rivière comme elle est dans les allégories, semblable à une jeune fille ». Guy Béart s'inspire du film pour écrire la chanson, de la description d'Hortense faite par Jean Giono : « Même grâce, même jeunesse que la jeune Durance, et probablement mêmes caprices », ainsi que de différentes scènes, notamment quand Hortense court près de la Durance qui n'est encore qu'un ruisseau de montagne, quand elle s’endort tout près de l'eau, et quand la rivière vient la libérer de la cave où on la séquestrait. La chanson est devenue un classique national."…<br /> <br /> En 1958, j’étais sur l’autre rive de la méditerranée, je venais d’avoir 9 ans, nous attendions un heureux évènement, la naissance de mon frère, né le 30 août. <br /> Mon frère est né dans la maison, construite par le père de mon père, mon grand-père Bonnefoy né aux Omergues, ce jour, le 5 août 1863. <br /> <br /> Pour le moment, je n’ai rien à ajouter…